To Congos søger UNESCO -liste for at genvinde rumbas rytmer

Rumba stammer fra 'Nkumba', hvilket betyder navle på det lokale sprog, en dans der stammer 'i det gamle kongerige Kongo', ifølge Congos indsendelse til UNESCO.

Musikere fra Bana OK-bandet spiller en congolesisk rumba-melodi i La Septante-klubben i Kasa-Vubu-kvarteret i Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Ligger på et hjørne af scenen i La Septente, en friluftsklub i Den Demokratiske Republik Congos hovedstad Kinshasa, synger Manda Chante den liltende åbning til Uafhængighed No Cha , en gammel hymne for afrikanske antikoloniale bevægelser.

Sangen debuterede en aften i Bruxelles i februar 1960, under forhandlinger om Congos frigørelse fra Belgien, elektrificerende delegerede. Inden for fire måneder var Congo fri.

61 år senere forbliver rumba kernen i afrikansk musik, og der er opstået en bevægelse for at cementere sit ry og sikre dets beskyttelse.

Myndighederne i Kinshasa og Brazzaville, hovedstaden i nabolandet Congo -republikken, har afgivet et tilbud om at tilføje congolesisk rumba til FN's uddannelsesmæssige, videnskabelige og kulturelle (UNESCO) liste over immateriel kulturarv.

UNESCO meddeler sin beslutning i november.

Listen hjælper med at demonstrere arvets mangfoldighed og øger bevidstheden om dens betydning. Hvis der skulle tilføjes congolesisk rumba, ville den slutte sig til hawker -mad i Singapore, finsk sauna -kultur og traditionelle kunstvandingssystemer i De Forenede Arabiske Emirater, blandt utallige andre skikke på listen.

Hvis du ser på moderne rumba, har vi forhøjet og udviklet det, men beholdt referencer til ikonerne som Le Grande Kallé, sagde Manda og henviste til scenenavnet på Joseph Kabasele, der skrev Independence Cha Cha for at overtale politikere til at skrinlægge deres forskelle til sikkert selvstyre.

Født i smeltediglen i Cuba fra det 19. århundrede, kombinerede rumba trommespil af slaver afrikanere med melodier fra spanske kolonisatorer.

Folk danser til congolesisk rumba spillet af Bana OK-bandet i La Septante-klubben i Kasa-Vubu-kvarteret i Kinshasa. (REUTERS/Hereward Holland)

Re-eksporteret til Afrika i begyndelsen af ​​det 20. århundrede på vinyl, fandt det et parat publikum i de to Congos, der genkendte rytmerne som deres egne.

De tog vores forfædre til Amerika i det 15. eller 16. århundrede. Congolesisk rumba blev skabt og indlejret i den samme dynamik som historien, der skabte dette land, sagde Andre Yoka, direktør for National Institute for the Arts i Kinshasa, der leder Congos kandidatur til UNESCO -status.

Rumba stammer fra Nkumba, hvilket betyder navle på det lokale sprog, en dans, der stammer fra det gamle kongerige Kongo, ifølge Congos indsendelse til UNESCO.

Da vores forfædre, der blev ført til udlandet, ville huske deres historie, deres oprindelse, deres hukommelse, dansede de navledansen, sagde Catherine Kathungu Furaha, Congos minister for kunst og kultur.

Vi vil have rumba til at blive anerkendt som vores. Det er vores identitet.

For flere livsstilsnyheder, følg os videre Instagram | Twitter | Facebook og gå ikke glip af de seneste opdateringer!