For britiske bands er turné i Europa nu en motorvej til Brexit -helvede

Nye regler betyder, at en britisk turistvogn med lyd- og lysudstyr eller merchandise kun kan holde tre stop på fastlands -Europa, før den må vende hjem

Two Door Cinema Club begyndte at spille shows i hele Europa for ti år siden. (Kilde: New York Times)

Skrevet af Alex Marshall

Når den britiske rock band Two Door Cinema Club begyndte at spille shows i hele Europa for et årti siden, gruppens tre medlemmer ville hoppe i en varevogn, smide deres instrumenter i ryggen og køre fra deres dengang hjemby, Belfast, Nordirland, til svedige klubber i Amsterdam, Berlin og Paris.

Vi gjorde det hundredvis af gange, sagde bassist Kevin Baird for nylig telefonisk. Alt var med et øjebliks varsel.

hvor mange aloe vera planter er der

Nu er det ikke så enkelt for Two Door Cinema Club - eller nogen britisk handling - at turnere i Europa. Den 9. juli stod bandet for overskriften på Cruïlla -musikfestivalen i Barcelona, ​​Spanien, og spillede for et publikum på 25.000 skrigende fans. Men på grund af Storbritanniens afgang i 2020 fra EU, kendt som Brexit, brugte bandet i forvejen uger på at ansøge om visa og fordybe sig i komplicerede nye regler omkring lastbil og eksport af varer såsom T-shirts.

Visum og rejser inden for Storbritannien for at ansøge om dem koster 7.500 pund, cirka $ 10.400, for bandet, to ekstra musikere og et otte-mandskab, sagde Baird. Nye regler betyder, at en britisk turistvogn med lyd- og lysudstyr eller merchandise kun kan holde tre stop på fastlands -Europa, før den må vende hjem.

Det har vist sig at være hovedpine, da der aldrig før var hovedpine, sagde Baird. Hvis vi var et band, der startede, havde vi ikke gjort det.

Inden britiske forlod EU, ville The Door Cinema Club tage på ture med øjeblikkelig varsel. (Kilde: New York Times)

Store dele af dette år, Brexit har været et endnu større talepunkt i Storbritanniens musikindustri end coronavirus -pandemien. Siden 1. januar, da en handelsaftale mellem Storbritannien og EU trådte i kraft, har hundredvis af britiske musikere - herunder Dua Lipa og Radiohead - klaget over, at aftalen gør turné på kontinentet dyrere for stadionhandlinger og næsten umuligt for nye bands .

De nye regler er en truende katastrofe for unge musikere, skrev Elton John på Instagram i juni.

Det handler om, hvorvidt en af ​​Storbritanniens mest succesrige industrier til en værdi af 111 milliarder pund om året får lov til at blomstre og bidrage enormt til både vores kulturelle og økonomiske rigdom eller krasje og brænde, tilføjede han.

Selv musikere, der støttede Brexit, har klaget. Bruce Dickinson, forsanger for Iron Maiden, fortalte i juni en tv -interviewer, at selvom han hilste Storbritanniens udtræden af ​​EU velkommen, fandt han de nye regler urimelige. Derefter henvendte han sig til Storbritanniens regering: Få din handling sammen.

Raseriet over reglerne har ført til et skyldspil mellem Storbritanniens regering og EU over, hvilken side der er ansvarlig for de nye barrierer, og hvem der kom med levedygtige tilbud, når de forhandlede handelsaftalen.

hvilke dyr der lever i de tropiske regnskove

Uanset hvem der er ansvarlig, er spørgsmålet blevet en flov for den britiske regering. Statsminister Boris Johnson har sagt, at hans regering arbejder fladt på spørgsmålet.

Vi skal rette op på dette, sagde han til lovgiverne i marts.

Men hidtil har der ikke været nok fremgang til at berolige musikere. I juni gik Storbritannien med til nye handelsaftaler, som regeringen sagde ville tillade musikere let at turnere i Norge, Island og Liechtenstein. Dette blev mødt med foragt.

Two Door Cinema Club -bands udstyr. (Kilde: New York Times)

Ah de berygtede ture i det bjergrige Liechtenstein med dets totale mangel på lufthavn, skrev Simone Marie fra bandet Primal Scream på Twitter.

Vi bliver alle mere og mere modløse, sagde Annabella Coldrick, administrerende direktør for Music Managers Forum, et handelsorgan.

I juni var hun med til at lancere Let the musik Move, en kampagne for regeringen for at kompensere kunstnere for de nye ekstraomkostninger og genforhandle turreglerne.

bedste buske med lav vedligeholdelse til forsiden af ​​huset

Problemerne er først lige begyndt at blive klare, efterhånden som coronavirus -pandemien letter og bands begynder at booke ture, sagde Coldrick. Det største stikpunkt var forordningen om, at varevogne og lastbiler kun kan stoppe tre gange, før de skal tilbage til Storbritannien, tilføjede hun.

Flere britiske musikvognvirksomheder har allerede flyttet nogle af deres operationer til Irland for at komme uden om reglerne. Men Coldrick sagde, at dette ikke var en levedygtig løsning: Lastbiler skulle også foretage længere ture for at hente bånd og øge omkostningerne. Det virkede også som et dårligt resultat for Storbritannien, sagde hun, fordi landet tabte virksomheder og arbejdere.

For Two Door Cinema Club var hovedproblemet visa, sagde bandchef Colin Schaverien. I juni blev et medlem af bandets besætning afvist for visum på en teknisk karakter i forbindelse med hans jobtitel, så han måtte ansøge igen. Et andet bandmedlem med base i Belfast fik at vide, at de skulle flyve til Skotland for at få visum.

På trods af bandets problemer, inden de rejste til Spanien, gik Two Door Cinema Clubs show 9. juli uden problemer.

Alle de ting, vi var bekymrede for, blev ikke til noget, sagde Baird.

Brexit var det sidste, han tænkte på under koncerten, sagde han, men det løftede hovedet dagen efter, da bandet og besætningen tog til lufthavnen for at flyve hjem. Medlemmer af gruppen med irske pas, som alle født i Nordirland kan have såvel som en britisk, blæste gennem passkontrol; dem med kun britiske pas sad fast i køen i en time.

Bandet var tilfreds med turen, men Baird var bekymret for, hvordan et mere kompliceret skema ville fungere.

Vi er alle godt klar over, at dette var en engangsforløb koncert , han sagde. Det, vi er bange for, er næste år, når vi spiller tre forskellige lande på tre dage. Jeg forventer, at det bliver meget sværere.

Denne artikel opstod oprindeligt i The New York Times.