I de næste seks måneder vil det første sæt data blive lagt på det digitale arkiv. (Kilde: All India Kirtan And Devotional Singers Association) Et digitalt arkiv om Kirtan er under udvikling for at bevare den rige tradition for hengiven musikform, som er ved at uddø i Indien, bemærkede indolog Nrisingha Prasad Bhaduri sagde her torsdag.
Kaldet 'Mod Kirtans historie', har projektet til formål at kortlægge og dokumentere genrens udvikling siden 1100 -tallet.
Kirtan er på nippet til at uddø. Arkivet håber at spore kirtanmusikkens rejse og lægge den ud for de kommende generationer, sagde Bhaduri.
For at realisere det implementerer Deepa Ghosh Research Foundation (DGRF) og Netaji Institute for Asian Studies ideen med støtte fra den vestbengalske regering, sagde Bhaduri.
Der er kompleksiteter involveret, da der er kirtaner, der kun synges under bestemte begivenheder, og nogle, der er beregnet til alle tider. Selv da er der yderligere divisioner - kirtaner for dagtimerne, om natten, forklarede Bhaduri.
Også udtalelsesmåden varierer, sagde han, på sidelinjen af et seminar om videnskab bag yoga og meditation arrangeret af fonden.
Nogle synges som 'ragas' og nogle som simple andagtssang. Så arkivet ville have beskrivelser, musikeksempler og teksthistorie forbundet med hver sort, sagde Bhaduri og tilføjede, at der snart vil blive indgået en aftale mellem begge organisationer.
I de næste seks måneder vil det første sæt data blive lagt på det digitale arkiv.
Kirtana eller Kirtan stammer fra sanskrit og betyder at fortælle, recitere, fortælle, beskrive en idé eller historie. Det refererer også til en genre af religiøs performancekunst, der forbinder en musikalsk form for fortælling eller delt oplæsning, især af åndelige eller religiøse ideer. Det er andagtssange, typisk om Krishnas liv, hvor en gruppe gentager linjer sunget af en leder.